(033) 842 23 29

pcpr@powiat.oswiecim.pl

Cudzoziemcy / Foreigners / Иностранцы

NABÓR DO PROJEKTU „MAŁOPOLSKA NIANIA 2.0”/ ЧЕТВЕРТИЙ НАБІР ДО ПРОЄКТУ „MAŁOPOLSKA NIANIA 2.0”

Малопольське воєводство – Регіональний центр соціальної політики в місті Краків у зв’язку з реалізацією проєкту «Małopolska Niania 2.0»

оголошує

НАБІР ДО ПРОЄКТУ „MAŁOPOLSKA NIANIA 2.0”

МЕТА ПРОЄКТУ: створення умов для початку або продовження трудової діяльності Батьками Дітей до 3-х років та збільшення доступності послуг догляду за дітьми до 3-х років, зокрема в ґмінах з обмеженим доступом до цих послуг.

https://rops.krakow.pl/malopolska-niania-20/aktualnosci,czwarty-nabor-do-projektu-malopolska-niania-20-malopolska-niania-20

СТРОКИ ПОДАВАННЯ ДОКУМЕНТІВ ДЛЯ УЧАСТІ:

Для участі в проєкті необхідно ознайомитися з Регламентом прийому та участі в Грантовому проєкті „Małopolska Niania 2.0” (набір 2022), заповнити польською мовою Заяву про надання допомоги на співфінансування витрат по найму няні за формою поданою у Додатку № 1 до Регламенту. Інформація, яка міститься в Регламенті допоможе вам правильно заповнити та подати Заяву. Подаючи Заяву, ви декларуєте згоду на участь в Проєкті, погоджуєтесь з умовами, що випливають із Регламенту, та зобов’язуєтесь їх дотримуватись.

Заяви про надання допомоги на співфінансування витрат по найму няні будуть прийматися від 13.05.2022 р. до 30.05.2022 р. до години 16:00.

Якщо кількість заяв, поданих під час прийому, перевищить максимально допустимий ліміт 500, набір до проєкту буде припинено (закрито) перед вищезгаданим терміном. В такому разі Заяви, що перевищують вищезгаданий ліміт не будуть прийняті до розгляду.

Правильно заповнену та власноручно підписану Заяву разом з відповідними додатками необхідно вислати:

  • електронною поштою на адресу відділу розробки Проєкту «Małopolska Niania 2.0» (niania@rops.krakow.pl) – скан-копію заповненої та підписаної Заяви разом з додатками
    або
  • традиційною поштою за адресою: Regionalny Ośrodek Polityki Społecznej w Krakowie, ul. Piastowska 32, 30-070 Kraków (вирішальними є дата і час надходження заяви до ROPS)
    або
  • особисто – до місцезнаходження Regionalnego Ośrodka Polityki Społecznej w Krakowie, ul. Piastowska 32, 30-070 Kraków – в робочі дні з понеділка по п’ятницю, з 8:00 до 16:00.

Увага! У зв’язку з епідемічною ситуацією, рекомендується подавати Заяви на електронну пошту. Особисте подання Заяв може відбуватися лише в обґрунтованих випадках та після попередньої домовленості по телефону або електронною поштою з працівником Проекту.

 


ПІЛЬГИ ДЛЯ ТІМЧАСОВОГО ОПІКУНА ТА ПРИЙОМНИХ СІМЕЙ, ЯКІ  ОПІКУЮТЬСЯ ДІТЬМИ УКРАЇНСЬКОГО ПОХОДЖЕННЯ

ŚWIADCZENIA DLA OPIEKUNÓW TYMCZASOWYCH ORAZ RODZIN ZASTĘPCZYCH SPRAWUJĄCYCH PIECZĘ ZASTĘPCZĄ DLA DZIECKA POCHODZENIA UKRAIŃSKIEGO

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПРИЙОМНИХ СІМЕЙ З УКРАЇНИ ТА ТИМЧАСОВИХ ОПІКУНІВ
INFORMACJE DLA RODZIN ZASTĘPCZYCH POCHODZĄCYCH Z TERENU UKRAINY ORAZ OPIEKUNÓW TYMCZASOWYCH

 

JEŻELI JESTEŚ RODZICEM ZASTĘPCZYM USTANOWIONYM NA TERENIE UKRAINY PROSIMY O ZGŁOSZENIE SIĘ DO POWIATOWEGO CENTRUM POMOCY RODZINIE W OŚWIĘCIMIU, BEMA 4, POKÓJ NUMER 12 LUB NUMER 13.

ЯКЩО ВИ Є ПРИЙОМНОЮ РОДИНОЮ ВСТАНОВЛЕНОЮ В УКРАЇНІ, ПРОСИМО ЗВЕРНУТИСЯ ДО ПОВЯТОВОГО ЦЕНТРА ДОПОМОГИ РОДИНИ В ОСВЕНЦИМУ ,  ВУЛ.БЕМА 4, КІМНАТА 12 АБО 13.

– UDZIELIMY CI POMOCY W ZAKRESIE UZYSKANIA NALEZNYCH ŚWIADCZEŃ.
– UZYSKASZ WSPARCIE PSYCHOLOGICZNE I PEDAGOGICZNE A TAKŻE POKIERUJEMY CIĘ DO MIEJSCA, GDZIE UDZIELONA ZOSTANIE CI POMOC PRAWNA.
– МИ ДОПОМОЖЕМО ВАМ ОТРИМАТИ НАЛЕЖНІ ПІЛЬГИ.
– ВИ ОТРИМАЄТЕ ПСИХОЛОГІЧНО-ПЕДАГОГІЧНУ ПІДТРИМКУ, А ТАКОЖ МИ НАПРАВИМО ВАС ДО МІСЦЯ, ДЕ ВАМ БУДЕ НАДАНО ЮРИДИЧНУ ДОПОМОГУ.

 

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ПРИЙОМНИХ INFORMACJA

 


POMOC OBYWATELOM UKRAINY Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ / ДОПОМОГА ГРОМАДЯНАМ УКРАЇНИ З ІНВАЛІДНІСТЮ З МЕТОЮ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ МЕДИЧНИМИ ВИРОБАМИ.

 

PFRON oferuje pomoc w sfinansowaniu wymaganego udziału własnego w zakupie lub naprawie wyrobów medycznych wydawanych na zlecenie. Obywatel Ukrainy z niepełnosprawnością może otrzymać tę pomoc w ramach Modułu I programu PFRON pod nazwą „Pomoc obywatelom Ukrainy z niepełnosprawnością”.

Державний фонд реабілітації неповносправних PFRON (ДФРН) пропонує допомогу з фінансування необхідного власного внеску на придбання або ремонт медичних виробів, які видаються на
замовлення. Громадянин України з інвалідністю може отримати цю допомогу за Модулем I програми PFRON (ДФРН) «Допомога громадянам України з інвалідністю».

Pomoc obywatelom ukrainy z niepełnosprawnością

ДОПОМОГА ГРОМАДЯНАМ УКРАЇНИ
Wielkość czcionki
Kontrast